2 00:00:18,220 --> 00:00:20,220 ♪Láng világítja meg a sötét éjszakát♪ 3 00:00:20,420 --> 00:00:23,740 ♪Csend borítja be a világot♪ 4 00:00:24,300 --> 00:00:29,340 ♪ A csillagfény elhalványul. Az élők félnek♪ 5 00:00:29,580 --> 00:00:32,300 ♪ Felébreszt ebből a rémálomból♪ 6 00:00:32,540 --> 00:00:35,500 ♪Látom a skarlát árnyalatot♪ 7 00:00:35,780 --> 00:00:38,300 ♪ A világot a sorsa szerint tartod♪ 8 00:00:38,580 --> 00:00:41,540 ♪Most döntenem kell♪ 9 00:00:41,820 --> 00:00:46,860 ♪ Rám bízta a szélvihart és a lángot. Ez a búcsú fájdalmat okoz♪ 10 00:00:47,140 --> 00:00:49,820 ♪ Nem szorongok hogy megmártózzunk a mélységben♪ 11 00:00:50,100 --> 00:00:52,940 ♪Mindent a találkozásunk érdekében♪ 12 00:00:53,260 --> 00:00:58,140 ♪ A természet visszhangzik a hegyekkel és a folyókkal♪ 13 00:00:58,460 --> 00:01:01,380 ♪ A világ zabolátlan és féktelen♪ 14 00:01:01,660 --> 00:01:04,540 ♪Jöjjön, ami jön♪ 15 00:01:04,820 --> 00:01:09,740 ♪ Hajlandó vagyok kockára tenni az életemet érted♪ 16 00:01:10,060 --> 00:01:12,820 ♪ Holnap menjünk csillagnézni♪ 17 00:01:13,100 --> 00:01:18,420 ♪Soha nem fogom megbánni a neked tett életre szóló fogadalmam♪ 18 00:01:41,980 --> 00:01:44,940 [A csillagos szerelem] [Átdolgozva Yi Du Jun Hua "The Starry Love" című filmjéből] 19 00:01:44,940 --> 00:01:47,940 [15. rész] 20 00:01:48,780 --> 00:01:49,780 tetszel nekem! 21 00:01:49,980 --> 00:01:51,420 tetszel nekem! 22 00:01:51,700 --> 00:01:53,420 tényleg! 23 00:01:54,420 --> 00:01:57,020 Én tényleg nagyon! 24 00:02:08,500 --> 00:02:09,340 Amíg hajlandó vagy, 25 00:02:09,740 --> 00:02:10,100 megteszem 26 00:02:10,660 --> 00:02:12,380 teljes szívemből vigyázok rád. 27 00:02:12,620 --> 00:02:13,780 életemmel megvédelek 28 00:02:14,260 --> 00:02:15,740 és soha ne hagyd szenvedni. 29 00:02:16,090 --> 00:02:16,420 tisztelni foglak, 30 00:02:16,860 --> 00:02:17,260 imádlak, 31 00:02:17,500 --> 00:02:18,100 és engedelmeskedjenek neked. 32 00:02:18,780 --> 00:02:20,420 Én... esküszöm. 33 00:02:27,860 --> 00:02:28,420 Első herceg, 34 00:02:29,220 --> 00:02:29,980 félek 35 00:02:30,940 --> 00:02:32,620 el kell utasítanom. 36 00:02:33,500 --> 00:02:34,180 Ez azért van 37 00:02:37,980 --> 00:02:38,740 szívem 38 00:02:40,260 --> 00:02:41,380 már valaki másé. 39 00:02:55,380 --> 00:02:55,980 Első herceg, 40 00:02:56,300 --> 00:02:57,260 bátor vagy és hősies. 41 00:02:57,340 --> 00:02:58,620 Biztos vagyok benne, hogy sok nő csodál téged. 42 00:02:59,660 --> 00:03:00,860 Én csak egy halandó vagyok. 43 00:03:01,020 --> 00:03:02,100 Hogyan legyek méltó 44 00:03:02,100 --> 00:03:03,180 figyelmedtől és szeretetedtől? 45 00:03:03,940 --> 00:03:04,420 Felség, 46 00:03:07,060 --> 00:03:07,860 kérem, vegye ki a szabadságát. 47 00:03:12,700 --> 00:03:13,660 Őfelsége egész nap elfoglalt volt. 48 00:03:14,180 --> 00:03:15,580 Itt az ideje, hogy visszatérjen a palotába pihenni egy kicsit. 49 00:03:20,900 --> 00:03:21,780 Yetan hercegnő. 50 00:03:31,900 --> 00:03:32,940 Ez az első alkalom 51 00:03:32,940 --> 00:03:33,820 Kinyilvánítom szeretetemet neked, 52 00:03:34,900 --> 00:03:37,020 de te jobban szereted Chaofenget nálam. 53 00:03:47,620 --> 00:03:48,460 magamat hibáztatom 54 00:03:49,140 --> 00:03:50,180 amiért nem tud 55 00:03:50,620 --> 00:03:52,580 hogy csatában és ügyességben legyőzze Chaofenget. 56 00:03:55,020 --> 00:03:55,580 Csak várj. 57 00:03:56,460 --> 00:03:57,620 megyek a határra 58 00:03:58,060 --> 00:03:59,260 megvédeni és megküzdeni az ellenségekkel. 59 00:04:00,460 --> 00:04:01,220 Miután nagy tetteket követtem el 60 00:04:02,020 --> 00:04:02,940 és építettem a hírnevemet, 61 00:04:03,300 --> 00:04:04,020 visszajövök. 62 00:04:04,740 --> 00:04:06,300 Meglátom, visszautasítasz-e még egyszer! 63 00:04:22,220 --> 00:04:23,900 First Prince értékeli a hírnevét mindenek felett. 64 00:04:25,100 --> 00:04:26,620 Túl kemény voltam most? 65 00:04:26,900 --> 00:04:28,300 Csinál-e valamit 66 00:04:28,540 --> 00:04:29,420 kiütés? 67 00:04:29,660 --> 00:04:30,140 Minden rendben lesz vele. 68 00:04:30,700 --> 00:04:31,740 Wudai egy búr. 69 00:04:32,050 --> 00:04:33,420 Szóval szigorúnak kell lenned 70 00:04:33,580 --> 00:04:34,580 hogy ő feladja. 71 00:04:35,580 --> 00:04:36,300 De 72 00:04:39,540 --> 00:04:40,700 végre kikerültünk a bajból. 73 00:04:41,540 --> 00:04:42,220 élhetünk 74 00:04:42,620 --> 00:04:43,980 mostantól nyugodt életet. 75 00:04:48,860 --> 00:04:50,460 Soha nem találok békét, amikor a közelben vagy. 76 00:04:51,140 --> 00:04:52,860 Miért nem mész el te is? 77 00:04:53,300 --> 00:04:53,900 nem megyek sehova. 78 00:04:54,220 --> 00:04:54,980 Melletted akarok maradni. 79 00:04:55,700 --> 00:04:56,660 Bármit megteszek, amit kérsz, 80 00:04:56,860 --> 00:04:58,140 hogy gyógynövényeket őröl 81 00:04:58,580 --> 00:04:59,300 vagy teát szolgálnak fel. 82 00:04:59,780 --> 00:05:01,180 Azt mondtad. 83 00:05:05,110 --> 00:05:09,530 [Qinzheng Hall] 84 00:05:09,980 --> 00:05:10,740 Felség! 85 00:05:11,060 --> 00:05:12,180 Valami szörnyűség történt! 86 00:05:12,420 --> 00:05:14,180 Valamit elloptak a palotában! 87 00:05:14,340 --> 00:05:14,980 Mi? 88 00:05:15,780 --> 00:05:17,060 Mondtál valamit a palotában? ellopták? 89 00:05:17,340 --> 00:05:17,700 Igen, felség. 90 00:05:20,220 --> 00:05:21,860 Valami a palotában tegnap este ellopták! 91 00:05:22,340 --> 00:05:23,340 [Lingxuan Hall] Ahogy a palota őrei, 92 00:05:23,340 --> 00:05:24,540 kibújtál a felelősség alól? 93 00:05:24,980 --> 00:05:26,460 Néhányan közületek eunuchok 94 00:05:26,580 --> 00:05:28,340 általában megbízhatatlanok. 95 00:05:28,540 --> 00:05:29,460 kezdek gyanakodni 96 00:05:29,460 --> 00:05:30,580 hogy részt vettél ebben. 97 00:05:31,060 --> 00:05:32,300 Ne csak állj ott! 98 00:05:32,370 --> 00:05:33,620 Menj és találd meg őket! 99 00:05:33,860 --> 00:05:35,820 Ha nem találja őket, búcsút a fejeteknek! 100 00:05:52,020 --> 00:05:52,580 Hé, túl sokat veszel. 101 00:05:52,580 --> 00:05:53,220 - Öt liang? - Elégnek kell lennie. 102 00:05:53,660 --> 00:05:54,460 Csak öt liang? 103 00:05:54,660 --> 00:05:55,460 Adj még egy kicsit. 104 00:06:06,220 --> 00:06:07,300 A Changxing palota elveszett 105 00:06:07,460 --> 00:06:09,100 egy Rainbow Dragon Box. 106 00:06:09,780 --> 00:06:10,780 A Zhihan palota elveszett 107 00:06:11,140 --> 00:06:13,260 egy Cloisonné Enamel füstölő, 108 00:06:13,660 --> 00:06:15,220 egy pár Taotie Jade borosfazék... 109 00:06:15,220 --> 00:06:15,860 Elég. 110 00:06:17,380 --> 00:06:18,300 Van valakinek tippje erről? 111 00:06:18,540 --> 00:06:19,500 Kérem, nyugodjon meg, felség. 112 00:06:19,940 --> 00:06:22,340 Ez az ügy valóban furcsa ha arra gondol. 113 00:06:22,740 --> 00:06:23,980 Sok palota és terem van a belső palotában, 114 00:06:23,980 --> 00:06:24,740 (és a terep bonyolult.) 115 00:06:25,180 --> 00:06:27,580 (De ez a tolvaj könnyen jöhet és megy.) 116 00:06:27,780 --> 00:06:28,580 (Bárhova mennek,) 117 00:06:28,740 --> 00:06:30,460 (a zárakon nem láthatók felszedés jelei.) 118 00:06:30,660 --> 00:06:32,460 (Úgy tűnik, a tolvaj ismeri a palotát.) 119 00:06:33,100 --> 00:06:34,740 (Korábban azt hittem, hogy bennfentes tolvaj.) 120 00:06:34,980 --> 00:06:35,860 Többszöri vizsgálat után 121 00:06:36,180 --> 00:06:37,740 nem találtunk senkit gyanúsnak. 122 00:06:37,940 --> 00:06:39,100 Tehát arra a következtetésre jutottunk 123 00:06:39,340 --> 00:06:41,700 hogy azt egy kívülálló tette aki ismeri a palotát. 124 00:06:43,380 --> 00:06:44,860 Gondolni néhány kívülállóra 125 00:06:45,100 --> 00:06:46,140 szabadon jöhetett-bemehetett 126 00:06:46,340 --> 00:06:47,340 a császári palota! 127 00:06:47,500 --> 00:06:49,140 Hogyan nézhetünk szembe a világgal, ha ez megszűnik? 128 00:06:49,620 --> 00:06:50,580 Adja át a rendeletemet. 129 00:06:51,380 --> 00:06:52,220 Mától kezdve 130 00:06:52,500 --> 00:06:53,380 elit katonákat fogunk állomásozni 131 00:06:53,500 --> 00:06:54,860 őrködni és lesben tartani a palota összes kapuját és útját. 132 00:06:55,060 --> 00:06:56,420 El kell fognunk azokat a tolvajokat! 133 00:06:56,700 --> 00:06:57,180 Igen, felség. 134 00:07:05,330 --> 00:07:06,480 [Qinzheng Hall] 135 00:07:08,380 --> 00:07:10,100 A palota ma furcsán csendes. 136 00:07:10,380 --> 00:07:11,660 Rájöttek, hogy loptunk? 137 00:07:11,780 --> 00:07:12,940 és leset állított nekünk? 138 00:07:13,260 --> 00:07:13,820 szerinted? 139 00:07:14,460 --> 00:07:15,380 Kimerültnek látszol 140 00:07:15,380 --> 00:07:16,940 a lopásból manapság. Ezért vagy szórakozott. 141 00:07:17,620 --> 00:07:18,300 Talán. 142 00:07:19,260 --> 00:07:20,300 Ez a néhány nap Őfelsége és én 143 00:07:20,300 --> 00:07:21,020 felváltva kísérték el Önt. 144 00:07:21,220 --> 00:07:21,900 Elfáradtunk. 145 00:07:22,100 --> 00:07:22,740 Tudod még kezelni? 146 00:07:23,500 --> 00:07:23,940 azt hiszem. 147 00:07:24,140 --> 00:07:25,660 Ma végrehajtjuk az utolsó lopást. 148 00:07:25,820 --> 00:07:26,620 Akkor végre tudunk fizetni 149 00:07:26,700 --> 00:07:27,500 a falusiak kártérítését. 150 00:07:29,140 --> 00:07:29,420 Gyerünk. 151 00:07:29,700 --> 00:07:30,100 Rendben. 152 00:07:50,580 --> 00:07:51,820 Végre elkaptunk! 153 00:07:52,460 --> 00:07:53,180 Tedd le a kincseket! 154 00:07:53,820 --> 00:07:54,260 Fut! 155 00:07:55,700 --> 00:07:56,260 - Ott állj meg! - Utánuk! 156 00:07:56,620 --> 00:07:57,180 Elrepítelek innen. 157 00:07:57,620 --> 00:07:58,380 Fel fognak ismerni. 158 00:07:58,380 --> 00:07:59,180 Csábítsd el őket! 159 00:07:59,620 --> 00:08:00,180 Állj meg ott! 160 00:08:00,380 --> 00:08:01,220 -Stop! - Maradj ott, ahol vagy! 161 00:08:03,900 --> 00:08:04,420 Utánuk! 162 00:08:04,460 --> 00:08:05,380 -Stop! - Utánuk! 163 00:08:06,300 --> 00:08:06,860 Tartsd ott! 164 00:08:07,020 --> 00:08:07,660 - Hagyd abba a futást! - Állj meg! 165 00:08:07,780 --> 00:08:08,340 Stop! 166 00:08:08,420 --> 00:08:09,020 Maradj nyugodtan! 167 00:08:09,460 --> 00:08:10,380 -Ne fuss! - Nem menekülhetsz! 168 00:08:18,780 --> 00:08:19,340 Odaát! 169 00:08:19,900 --> 00:08:20,460 Ide! 170 00:08:29,860 --> 00:08:30,420 Ne gyere közelebb! 171 00:08:30,980 --> 00:08:31,420 Ne mozdulj! 172 00:08:54,900 --> 00:08:55,300 uram. 173 00:08:58,620 --> 00:08:59,060 visszajövök. 174 00:09:05,980 --> 00:09:06,580 Mi történt? 175 00:09:06,860 --> 00:09:07,180 uram. 176 00:09:07,540 --> 00:09:09,260 A Guixu-csata veresége óta 177 00:09:09,380 --> 00:09:10,580 félretettünk minden titkos jelentést 178 00:09:10,860 --> 00:09:11,900 határon kívül 179 00:09:11,900 --> 00:09:12,620 az önművelés kedvéért. 180 00:09:13,220 --> 00:09:14,340 Csak tegnap folytatjuk. 181 00:09:14,780 --> 00:09:16,010 Kémeink a Halandók és Szörnyeteg birodalmából jelentettek 182 00:09:16,580 --> 00:09:17,580 hogy néhány halhatatlan 183 00:09:17,580 --> 00:09:18,780 titokzatosan viselkedtek 184 00:09:19,060 --> 00:09:19,780 az ember-vadállat határon. 185 00:09:20,540 --> 00:09:21,660 Úgy tűnik, kitalálnak valamit. 186 00:09:23,260 --> 00:09:24,180 Shaodian Youqin? 187 00:09:24,580 --> 00:09:25,580 Még nincs hírünk róla. 188 00:09:26,180 --> 00:09:27,260 Jelenleg csak a hollétét tudjuk 189 00:09:27,980 --> 00:09:29,020 a Halhatatlan Qingheng 190 00:09:30,300 --> 00:09:31,540 és Yetan hercegnő. 191 00:09:33,540 --> 00:09:33,940 Uram, 192 00:09:34,500 --> 00:09:35,260 ez a Yetan hercegnő 193 00:09:35,260 --> 00:09:36,380 mindig bajt kavar. 194 00:09:36,900 --> 00:09:38,500 De ezúttal nem volt feltűnő. 195 00:09:38,940 --> 00:09:39,900 Úgy tűnik, nem akar másokat 196 00:09:39,900 --> 00:09:40,660 hogy tudja a hollétét. 197 00:09:41,460 --> 00:09:43,500 Ez az ügy magában foglalja a titkot a mennyei birodalomból. 198 00:09:43,700 --> 00:09:44,340 Azt javaslom, menj el 199 00:09:44,380 --> 00:09:45,060 és ezt vizsgálni 200 00:09:45,060 --> 00:09:46,020 személyesen. 201 00:09:49,500 --> 00:09:50,100 mi a baj? 202 00:09:51,820 --> 00:09:53,100 Történt valami? 203 00:09:53,580 --> 00:09:54,100 Semmi. 204 00:09:54,780 --> 00:09:56,060 Csak néhány triviális dologgal kell foglalkoznom 205 00:09:56,060 --> 00:09:56,820 a birodalmon kívül. 206 00:09:57,540 --> 00:09:58,740 Szóval nem foglak tudni társaságot tartani. 207 00:09:59,180 --> 00:09:59,900 Minden rendben. 208 00:10:00,180 --> 00:10:01,300 Az üresjárat őrzászlóalj ügyei fontosabbak. 209 00:10:11,430 --> 00:10:11,830 Uram, 210 00:10:12,510 --> 00:10:13,390 a császárné és a második herceg 211 00:10:13,390 --> 00:10:14,190 szorosan figyelnek minket. 212 00:10:14,790 --> 00:10:16,230 Ha ilyen nyíltan elindulsz a halandó birodalmába, 213 00:10:16,230 --> 00:10:17,550 Attól tartok, felkelti a figyelmüket. 214 00:10:19,310 --> 00:10:20,790 Az alapítás óta Void Crown Princess klinikájáról, 215 00:10:21,150 --> 00:10:22,470 burkolt viszályunkat Void császárnővel 216 00:10:22,590 --> 00:10:23,350 nyitottá vált. 217 00:10:25,670 --> 00:10:26,350 Dingyun 218 00:10:26,550 --> 00:10:28,030 őrködik a Void Patrol Zászlóaljon. 219 00:10:28,590 --> 00:10:29,950 Ha akarnak, lecsaphatnak ránk. 220 00:10:30,500 --> 00:10:31,700 Ez a szerencséjüktől függ 221 00:10:32,300 --> 00:10:33,580 hogy tudnak-e lépést tartani. 222 00:10:37,310 --> 00:10:38,230 Az egész zászlóalj kiköltözött. 223 00:10:39,590 --> 00:10:40,350 Mi az 224 00:10:41,710 --> 00:10:42,630 Chaofeng tervez csinálni? 225 00:10:43,190 --> 00:10:43,790 Minden rendben. 226 00:10:59,070 --> 00:10:59,670 Csapda volt. 227 00:11:00,670 --> 00:11:01,190 Zhu Duanshan! 228 00:11:03,110 --> 00:11:03,550 Igen, felség. 229 00:11:04,550 --> 00:11:05,590 Csak azért vagy itt, hogy szemlélő legyél? 230 00:11:06,030 --> 00:11:06,830 Nyugodjon meg, felség. 231 00:11:07,190 --> 00:11:09,310 Még akkor is, ha meg kell fordulnom a négy birodalom fejjel lefelé, 232 00:11:09,670 --> 00:11:10,670 én biztosan 233 00:11:10,670 --> 00:11:11,710 találja meg Chaofenget és zászlóalját. 234 00:11:12,150 --> 00:11:13,990 Te? Fordítsa meg a négy birodalmat 235 00:11:14,910 --> 00:11:15,550 fejjel lefelé? 236 00:11:17,110 --> 00:11:18,710 Én vezettem a Zhulong törzset 237 00:11:19,150 --> 00:11:20,550 hogy menedékedet keressem 238 00:11:25,830 --> 00:11:26,750 hogy bosszút állhassak 239 00:11:26,750 --> 00:11:28,470 a bátyámért, Zhu Jiuyinért, 240 00:11:28,630 --> 00:11:30,430 a Chaofengen. 241 00:12:02,060 --> 00:12:03,060 Megmentettél? 242 00:12:05,180 --> 00:12:06,300 Azt hittem, nem hiszel nekem. 243 00:12:06,660 --> 00:12:07,340 Miért mentett meg? 244 00:12:08,740 --> 00:12:09,140 Miért 245 00:12:10,420 --> 00:12:11,420 segítettél nekem 246 00:12:12,780 --> 00:12:13,180 kompenzálni őket? 247 00:12:15,900 --> 00:12:16,620 honnan tudtad? 248 00:12:20,860 --> 00:12:22,020 Te követtél engem. 249 00:12:22,140 --> 00:12:22,940 Ezért tudtál megmenteni. 250 00:12:25,820 --> 00:12:26,460 Köszönöm. 251 00:12:26,900 --> 00:12:27,780 Ha nem te lennél, 252 00:12:28,020 --> 00:12:29,020 halott lennék. 253 00:12:29,820 --> 00:12:31,100 Elloptad a pénzt. 254 00:12:31,220 --> 00:12:31,780 Add vissza! 255 00:12:33,260 --> 00:12:34,900 nem loptam. Csak az én... 256 00:12:37,380 --> 00:12:38,180 Ez nehéz 257 00:12:38,180 --> 00:12:39,140 hogy elmagyarázzam neked. 258 00:12:39,140 --> 00:12:39,740 Legközelebb 259 00:12:39,740 --> 00:12:40,460 elmagyarázom neked. 260 00:12:41,060 --> 00:12:41,900 Amellett, 261 00:12:42,100 --> 00:12:43,700 hogyan tudlak megmenteni, ha nem veszem fel ezt a pénzt? 262 00:12:43,980 --> 00:12:44,580 Miért 263 00:12:45,180 --> 00:12:45,980 démonvadász 264 00:12:47,100 --> 00:12:47,700 segíteni akarsz egy tűzdémonnak? 265 00:12:48,740 --> 00:12:49,620 már tudom 266 00:12:49,620 --> 00:12:50,980 nem vagy tűzdémon. 267 00:12:51,300 --> 00:12:52,420 Nézd, megmentetted az életemet 268 00:12:52,460 --> 00:12:53,260 és még ostobán mosolyogtál is 269 00:12:53,260 --> 00:12:53,700 a falusi gyerekeknél. 270 00:12:53,940 --> 00:12:55,100 Nincs jószívű tűzdémon. 271 00:12:55,500 --> 00:12:56,140 Utoljára, 272 00:12:56,140 --> 00:12:57,260 tényleg félreértés volt. 273 00:12:57,660 --> 00:12:58,420 Vagy miért használnám a pénzem 274 00:12:58,500 --> 00:12:59,820 segíteni a kártérítés kifizetésében? 275 00:13:03,540 --> 00:13:04,620 Ha még mindig nem hiszel nekem, 276 00:13:05,500 --> 00:13:06,580 egyszerűen megölhetsz. 277 00:13:19,510 --> 00:13:20,510 (Végre volt lehetőségem) 278 00:13:20,510 --> 00:13:21,310 (hogy közel kerüljek hozzá.) 279 00:13:21,830 --> 00:13:22,670 (Nem szabad hagynom, hogy megszökjön.) 280 00:13:24,670 --> 00:13:25,790 Ne menj! 281 00:13:25,830 --> 00:13:27,070 éhezem. 282 00:13:27,750 --> 00:13:28,550 Tudsz kölcsön adni egy tüzet? 283 00:13:43,620 --> 00:13:43,940 Gyere ide. 284 00:13:44,540 --> 00:13:45,340 Próbáld ki a főzésemet. 285 00:13:45,340 --> 00:13:45,980 Nagyon finom. 286 00:14:02,070 --> 00:14:02,750 Ezt megelőzően 287 00:14:03,470 --> 00:14:04,630 Elvesztettem a türelmem veled. 288 00:14:05,350 --> 00:14:06,070 sajnálom. 289 00:14:07,430 --> 00:14:07,870 I 290 00:14:08,670 --> 00:14:09,830 nem tudja, hogyan irányítsa a tüzet 291 00:14:10,270 --> 00:14:11,510 és az indulatom. 292 00:14:12,190 --> 00:14:13,230 Micsoda véletlen. nekem is rossz a kedvem. 293 00:14:13,390 --> 00:14:14,670 Szóval jobb, ha nem vetjük meg egymást. 294 00:14:18,590 --> 00:14:19,470 Olyan rég volt 295 00:14:20,630 --> 00:14:22,430 mivel valaki kedves hozzám. 296 00:14:23,430 --> 00:14:23,870 Edd meg. 297 00:14:24,910 --> 00:14:25,750 Tudod mit? 298 00:14:25,950 --> 00:14:26,470 Az elmúlt napokban 299 00:14:26,470 --> 00:14:27,870 Rohantam kb. 300 00:14:28,070 --> 00:14:29,150 Olyan kimerítő volt. 301 00:14:29,350 --> 00:14:30,910 Nem is ettem rendesen. 302 00:14:30,910 --> 00:14:31,750 nagyon éhes vagyok. 303 00:14:33,110 --> 00:14:35,070 Meggyűlölöd az embereket. 304 00:14:35,790 --> 00:14:36,310 Nem, úgy értem... 305 00:14:36,750 --> 00:14:37,470 Azt mondtad 306 00:14:37,750 --> 00:14:38,430 megértett engem. 307 00:14:39,590 --> 00:14:40,270 Hogyan? 308 00:14:48,590 --> 00:14:49,510 Amikor gyerek voltam, 309 00:14:50,150 --> 00:14:51,750 a körülöttem lévők is nem szerettek engem. 310 00:14:52,510 --> 00:14:53,150 Megvetettek engem. 311 00:14:57,110 --> 00:14:58,350 Még meg is akartak ölni. 312 00:15:00,430 --> 00:15:00,990 I 313 00:15:01,430 --> 00:15:02,110 csak vedd 314 00:15:02,110 --> 00:15:03,630 mint a szerencsés tetoválásom. 315 00:15:05,750 --> 00:15:06,590 tudom 316 00:15:07,310 --> 00:15:07,870 milyen érzés ez. 317 00:15:09,350 --> 00:15:10,190 Fiatal óta, 318 00:15:11,390 --> 00:15:13,270 csak egy ember volt kedves hozzám. 319 00:15:14,430 --> 00:15:16,070 De mindezt soha nem tapasztalta. 320 00:15:16,950 --> 00:15:18,350 Szóval honnan tudná? 321 00:15:22,110 --> 00:15:22,630 Köszönöm. 322 00:15:24,270 --> 00:15:24,750 De 323 00:15:25,550 --> 00:15:26,670 Inkább nem tudod. 324 00:15:27,070 --> 00:15:27,670 Minden rendben. 325 00:15:29,310 --> 00:15:30,230 Az idők kezdete óta, 326 00:15:31,830 --> 00:15:33,030 az emberek gyűlölték a tűzdémonokat. 327 00:15:33,590 --> 00:15:34,310 megszoktam. 328 00:15:35,350 --> 00:15:36,510 Hogyan lehet bárki 329 00:15:36,510 --> 00:15:37,590 megszokni az ilyesmit? 330 00:15:37,630 --> 00:15:38,430 Csak úgy teszünk, mintha 331 00:15:38,430 --> 00:15:39,270 hogy nem érdekel minket. 332 00:15:42,150 --> 00:15:43,190 Gondolt már arra, hogy elhagyja ezt a helyet? 333 00:15:45,190 --> 00:15:45,750 Ez azért van 334 00:15:45,750 --> 00:15:46,950 nem ismered a külvilágot. 335 00:15:47,350 --> 00:15:47,830 Jöjjön velem. 336 00:15:47,830 --> 00:15:48,830 Megmentelek ettől a szenvedéstől. 337 00:15:48,870 --> 00:15:49,190 Nem. 338 00:15:49,710 --> 00:15:50,350 maradnom kell. 339 00:15:51,790 --> 00:15:52,350 remélem 340 00:15:53,430 --> 00:15:54,350 nem utálnak engem. 341 00:15:54,550 --> 00:15:55,470 Ez lehetetlen. 342 00:15:55,590 --> 00:15:57,070 Nem tudod, milyenek az emberek. 343 00:15:58,430 --> 00:15:58,870 Te igen? 344 00:15:59,470 --> 00:16:00,030 Segítsen. 345 00:16:02,670 --> 00:16:04,310 Ki kell űznünk a tüzet benned 346 00:16:05,190 --> 00:16:05,910 mielõtt tehetnék 347 00:16:05,910 --> 00:16:06,830 közeledj az igazihoz. 348 00:16:08,270 --> 00:16:09,470 Egyszer azt mondtad 349 00:16:09,910 --> 00:16:11,510 egy ötlet. Egy ötlet, ugye? 350 00:16:13,030 --> 00:16:14,350 Van egy ötletem. Kövess engem. 351 00:16:26,380 --> 00:16:26,700 Gyerünk. 352 00:16:49,750 --> 00:16:51,870 Ez a Szent Szövet amely víz- és tűzálló. 353 00:16:52,230 --> 00:16:53,750 Kincs a Mennyei Birodalomból. 354 00:16:53,830 --> 00:16:54,670 Miután ezt viseled, 355 00:16:54,870 --> 00:16:56,350 bent tartja a tüzet. 356 00:16:56,350 --> 00:16:57,190 Akkor a falusiak már nem fognak gondolkodni 357 00:16:57,190 --> 00:16:57,870 tűzdémon vagy. 358 00:17:04,270 --> 00:17:04,830 Működik. 359 00:17:06,350 --> 00:17:06,910 Kincs. 360 00:17:07,470 --> 00:17:08,140 Add ide. 361 00:17:08,390 --> 00:17:10,150 Te voltál az oka ennek a tételnek eleve megszerezték. 362 00:17:10,910 --> 00:17:12,430 Mondhatni visszakerült a tulajdonosához 363 00:17:13,030 --> 00:17:14,430 miután segített megoldani a problémáit. 364 00:17:16,110 --> 00:17:17,630 Megszerezte nekem? 365 00:17:18,870 --> 00:17:19,870 Majd a jövőben megtudod. 366 00:17:21,470 --> 00:17:23,430 Szeretem ezeket a ruhákat. 367 00:17:23,870 --> 00:17:25,710 Nagyon kedves vagy. 368 00:17:27,230 --> 00:17:28,230 Ez az első alkalom, hogy ezt hallom 369 00:17:28,710 --> 00:17:30,230 miután régóta ismerlek. 370 00:17:31,030 --> 00:17:32,750 Régóta tudja? 371 00:17:34,750 --> 00:17:35,510 Valamit tennem kell 372 00:17:35,510 --> 00:17:36,110 a rendetlen kinézetedről. 373 00:17:36,270 --> 00:17:36,590 Gyere ide. 374 00:17:39,160 --> 00:17:43,390 ♪Amikor az Éj Királynője virágzott♪ 375 00:17:44,200 --> 00:17:46,470 ♪ Te és én megegyeztünk♪ 376 00:17:47,280 --> 00:17:49,430 ♪Az az örökkévalóság csak egy pillanat alatt lesz♪ 377 00:17:51,400 --> 00:17:55,430 ♪ A virág pillanata és a tűz pompájában virágzott♪ 378 00:17:56,000 --> 00:17:57,470 ♪ Minden édességbe fordult♪ 379 00:17:57,960 --> 00:18:01,790 ♪ Én te vagyok, te pedig én 380 00:18:02,800 --> 00:18:04,910 ♪Lásd a csillagok hullását♪ 381 00:18:05,760 --> 00:18:07,310 ♪ Virágzik, mint a virágok és a tűzijáték♪ 382 00:18:07,360 --> 00:18:09,350 ♪Számtalan szivárványba burkolva♪ 383 00:18:09,720 --> 00:18:14,230 ♪ A szenvedély, amit soha nem felejtünk el♪ 384 00:18:14,960 --> 00:18:17,390 ♪Köszönöm, hogy viszonoztad szerelmem♪ 385 00:18:18,000 --> 00:18:20,590 ♪Az ölelés sziluettje♪ 386 00:18:20,660 --> 00:18:22,180 (Olyan tiszta és kedves ember, mint ő) 387 00:18:22,900 --> 00:18:24,260 (minden örömet átélhettem volna) 388 00:18:24,260 --> 00:18:25,100 (ebben a világban.) 389 00:18:25,860 --> 00:18:27,820 (Mégis ragaszkodott ahhoz, hogy megnehezítse az életét.) 390 00:18:28,540 --> 00:18:29,860 (Talán nem tudja a világ hatalmassága.) 391 00:18:31,180 --> 00:18:31,940 (Én miért ne) 392 00:18:32,340 --> 00:18:33,660 (megmutassa neki?) 393 00:18:34,060 --> 00:18:34,700 (Lássuk csak) 394 00:18:34,700 --> 00:18:35,540 (milyen szimpatikus tud lenni.) 395 00:18:35,540 --> 00:18:38,590 ♪ A szenvedély, amit soha nem felejtünk el♪ 396 00:18:39,070 --> 00:18:39,950 Hadd lássam. 397 00:18:39,950 --> 00:18:41,470 ♪Köszönöm, hogy viszonoztad szerelmem♪ 398 00:18:41,470 --> 00:18:42,950 Látod? Sokkal jobban nézel ki. 399 00:18:42,950 --> 00:18:44,790 ♪Az ölelés sziluettje♪ 400 00:18:44,790 --> 00:18:45,430 elviszlek valahova. 401 00:18:45,430 --> 00:18:50,710 ♪ A csillagok kedvesem szemében csillogott az édességtől♪ 402 00:18:56,230 --> 00:18:56,870 Felség, 403 00:18:57,590 --> 00:18:58,830 sokan kérnek orvosi segítséget 404 00:18:58,950 --> 00:19:00,070 amióta a klinikát felállították. 405 00:19:00,310 --> 00:19:01,830 Pihenned kell egy kicsit. 406 00:19:02,270 --> 00:19:03,270 Ha megbetegszel, 407 00:19:03,470 --> 00:19:04,990 Őfelsége nem fog megkímélni. 408 00:19:05,990 --> 00:19:06,630 Nem volt könnyű az űrjáróknak 409 00:19:06,790 --> 00:19:07,910 hogy félretegyék előítéleteiket 410 00:19:08,100 --> 00:19:09,150 hogy jöjjön és kérjen kezelést tőlem. 411 00:19:09,510 --> 00:19:10,270 Örömmel teszem ezt. 412 00:19:13,190 --> 00:19:14,230 De 413 00:19:14,430 --> 00:19:15,790 ezek a betegek a Void Patrol Zászlóaljból 414 00:19:15,790 --> 00:19:16,590 el kellett volna jönnie egy viszonzásra. 415 00:19:16,590 --> 00:19:17,790 De miért nem jöttek? 416 00:19:18,430 --> 00:19:19,030 Ó, ők? 417 00:19:19,470 --> 00:19:20,230 Szerintem nem fogják tudni 418 00:19:20,230 --> 00:19:20,790 hogy egyelőre jöjjön. 419 00:19:21,110 --> 00:19:21,710 Őfelsége vezette 420 00:19:21,710 --> 00:19:22,550 az egész zászlóalj ki. 421 00:19:23,030 --> 00:19:23,550 Szerintem voltak... 422 00:19:23,910 --> 00:19:24,830 Az egész zászlóaljat mozgósították? 423 00:19:26,630 --> 00:19:28,150 Mi történt pontosan? 424 00:19:29,710 --> 00:19:30,470 Nos, 425 00:19:30,790 --> 00:19:32,790 én sem vagyok olyan biztos benne. 426 00:19:33,630 --> 00:19:36,950 Szerintem mondtak valamit néhány halhatatlanról 427 00:19:37,230 --> 00:19:38,190 az ember-vadállat határon. 428 00:19:38,190 --> 00:19:38,950 A halhatatlanok? 429 00:19:41,790 --> 00:19:42,910 A halhatatlanokat érinti? 430 00:19:43,990 --> 00:19:46,830 azt hittem. 431 00:19:47,910 --> 00:19:49,030 A guixui vereség óta 432 00:19:49,510 --> 00:19:51,230 az Üresség azon töprengett. 433 00:19:52,070 --> 00:19:53,310 Ne mesélje el Chaofeng utazását ezúttal a Halandó Birodalomba 434 00:19:54,230 --> 00:19:55,670 egy újabb kísérlet egy háború kirobbantására 435 00:19:55,670 --> 00:19:56,430 az ember-vadállat határon. 436 00:19:56,710 --> 00:19:57,270 Sushui, 437 00:19:57,870 --> 00:19:58,790 menjen a Void Patrol Zászlóaljhoz 438 00:19:58,790 --> 00:19:59,590 és előkeresi a titkos jelentéseket. 439 00:19:59,870 --> 00:20:00,990 Nem tehetjük meg. 440 00:20:01,550 --> 00:20:02,510 Mielőtt a Harmadik Herceg elment, 441 00:20:02,510 --> 00:20:04,110 nem azt mondta, hogy kövesse a parancsaimat? 442 00:20:04,950 --> 00:20:06,350 Mivel azt akarom, hogy előkeresd a titkos jelentéseket, 443 00:20:06,510 --> 00:20:07,470 Természetesen én viselem a felelősséget 444 00:20:07,470 --> 00:20:08,270 ha valami elromlik. 445 00:20:08,510 --> 00:20:09,470 Ha nem hajlandó menni, 446 00:20:09,750 --> 00:20:10,750 Megyek és megnézem Consort Xue-t. 447 00:20:11,470 --> 00:20:12,110 Kérlek ne. 448 00:20:12,470 --> 00:20:13,870 Consort Xue nem szereti 449 00:20:13,870 --> 00:20:14,590 amikor őfelsége a hatalomért harcol. 450 00:20:14,830 --> 00:20:16,550 Ha megtudja ezt, 451 00:20:16,790 --> 00:20:18,070 az egész zászlóalj pusztulásra lenne ítélve. 452 00:20:21,430 --> 00:20:22,070 én... 453 00:20:23,150 --> 00:20:24,790 Akkor megyek, és lekérem a titkos jelentéseket. 454 00:20:25,030 --> 00:20:25,670 Menj most. 455 00:20:31,310 --> 00:20:33,030 [Titkos] 456 00:20:41,430 --> 00:20:42,030 Empyrean Consort? 457 00:20:43,430 --> 00:20:43,990 Cserszínű. 458 00:20:45,110 --> 00:20:45,870 Tan az. 459 00:20:46,470 --> 00:20:46,870 Sushui, 460 00:20:47,110 --> 00:20:47,950 összepakolom a holmimat. 461 00:20:47,950 --> 00:20:48,830 Megkeresem Tant. 462 00:20:55,030 --> 00:21:01,880 [Jufu fogadó] 463 00:21:21,670 --> 00:21:22,150 uram. 464 00:21:22,950 --> 00:21:23,470 Gyere be. 465 00:21:27,470 --> 00:21:27,870 Szóval? 466 00:21:28,350 --> 00:21:29,110 A Második Herceg használja 467 00:21:29,110 --> 00:21:29,790 a Zhulong törzs hatalma 468 00:21:29,870 --> 00:21:30,790 hogy könyörtelenül üldöz minket. 469 00:21:31,110 --> 00:21:32,030 Elkaptak minket 470 00:21:32,030 --> 00:21:33,030 velük sokáig a Szörnyeteg birodalmában 471 00:21:33,150 --> 00:21:33,750 mielőtt sikerült megszöknünk. 472 00:21:39,430 --> 00:21:40,270 Zhulong törzs? 473 00:21:40,950 --> 00:21:41,950 Úgy tűnik, a második herceg kétségbeesett 474 00:21:41,950 --> 00:21:43,270 hogy ezúttal velünk foglalkozzon. 475 00:21:43,990 --> 00:21:44,670 Csak várj és meglátod. 476 00:21:44,830 --> 00:21:45,350 Jönni fognak 477 00:21:45,550 --> 00:21:46,590 három napon belül kopogtat az ajtónkon. 478 00:21:47,190 --> 00:21:47,990 Már nem tudok zavarni. 479 00:21:48,310 --> 00:21:49,030 Túl sok időt töltöttünk 480 00:21:49,030 --> 00:21:50,350 próbálja elveszíteni Dingyun üldözését. 481 00:21:51,790 --> 00:21:52,230 Mit találtál 482 00:21:52,230 --> 00:21:53,190 Yetanról? 483 00:21:53,910 --> 00:21:54,470 rájöttem 484 00:21:54,870 --> 00:21:55,470 hogy Yetan hercegnő 485 00:21:55,470 --> 00:21:57,310 belopakodott a palotába az emberi fajból késő este lopni. 486 00:21:58,110 --> 00:21:59,030 Aztán elvette az ellopott pénzt 487 00:21:59,030 --> 00:21:59,830 egy emberi faj falujába 488 00:21:59,830 --> 00:22:01,070 Yuewo falunak hívják 489 00:22:01,550 --> 00:22:02,790 és szétosztotta a helyi falusiak között. 490 00:22:03,750 --> 00:22:06,070 Kirabolta a családját, hogy segítsen a szegényeken. 491 00:22:06,270 --> 00:22:07,430 Ezt Yetan nem tenné. 492 00:22:08,550 --> 00:22:10,270 Elhoztam az egyik falusiat 493 00:22:10,430 --> 00:22:12,030 aki itt kapta a pénzt. 494 00:22:12,430 --> 00:22:12,990 Azt mondta 495 00:22:13,710 --> 00:22:15,190 Yetan hercegnő kártérítést fizetett 496 00:22:15,190 --> 00:22:16,150 tűzdémonnak. 497 00:22:17,430 --> 00:22:17,990 Tűzdémon? 498 00:22:18,670 --> 00:22:20,110 Ez a tűzdémon... 499 00:22:23,430 --> 00:22:23,750 uram. 500 00:22:24,390 --> 00:22:25,190 A falusi, akit elfogtunk 501 00:22:25,270 --> 00:22:26,150 megrajzolta a tűzdémon portréját. 502 00:22:37,590 --> 00:22:39,230 Miért tűnik olyan ismerősnek? 503 00:22:41,550 --> 00:22:42,470 Shaodian Youqin? 504 00:22:53,190 --> 00:22:54,230 Baozi eladó! 505 00:22:54,630 --> 00:22:56,270 Forrón gőzölgő baozi eladó! 506 00:22:57,230 --> 00:22:57,990 Gyere és nézd meg! 507 00:23:00,670 --> 00:23:01,150 Gyerünk. 508 00:23:03,870 --> 00:23:04,550 Ne félj. 509 00:23:04,670 --> 00:23:05,710 A Szent Szövet, amit viselsz 510 00:23:05,710 --> 00:23:06,910 magában foglalta a misztikus tüzet. 511 00:23:06,910 --> 00:23:07,980 Nem égetsz meg senkit. 512 00:23:08,430 --> 00:23:10,750 Miért hoztál ide? 513 00:23:11,150 --> 00:23:12,670 Minden nap abban a kis kőkunyhóban maradsz. 514 00:23:12,670 --> 00:23:13,830 Nincs ott semmi szórakoztató. 515 00:23:13,870 --> 00:23:15,350 Megmutatom neked a világot. 516 00:23:15,350 --> 00:23:16,870 Így megtanulhatod, hogyan kell kijönni más emberekkel. 517 00:23:17,550 --> 00:23:17,950 Menjünk. 518 00:23:19,270 --> 00:23:19,990 Gyerünk. 519 00:23:21,550 --> 00:23:22,430 Kövess engem. 520 00:23:28,030 --> 00:23:28,470 mit gondolsz? 521 00:23:30,750 --> 00:23:31,550 Ne félj. 522 00:23:40,470 --> 00:23:41,710 Sajnálom, uram. 523 00:23:44,870 --> 00:23:45,510 jól vagy? 524 00:23:46,830 --> 00:23:47,190 Gyerünk. 525 00:23:47,870 --> 00:23:48,350 Csak gyere. 526 00:23:50,830 --> 00:23:51,870 Uram, ne menjen el. 527 00:23:53,990 --> 00:23:54,670 Sziasztok. 528 00:23:54,950 --> 00:23:56,030 Vannak tasakok, illatos tasakok, és csecsebecsék eladók. 529 00:23:56,150 --> 00:23:57,550 Válaszd ki a neked tetszőt. 530 00:24:00,630 --> 00:24:01,310 Tessék. 531 00:24:01,790 --> 00:24:02,470 Ez a szöcske neked való. 532 00:24:09,550 --> 00:24:12,550 Segítség! 533 00:24:18,750 --> 00:24:19,870 Uram, ezt szeretné? 534 00:24:21,830 --> 00:24:22,550 Ne félj. 535 00:24:22,590 --> 00:24:23,870 A Szent Szövet viseled. 536 00:24:24,070 --> 00:24:24,950 Nem égetsz meg senkit. 537 00:24:25,710 --> 00:24:26,150 Próbáld meg és vedd el. 538 00:24:29,230 --> 00:24:30,310 Csak nézze meg, és válassza ki, amit szeretne. 539 00:24:37,950 --> 00:24:38,910 Próbáld ki. Érintse meg. 540 00:24:38,910 --> 00:24:39,750 -Nem történt semmi. -Minden rendben. 541 00:24:39,870 --> 00:24:41,270 Mivel tetszik, leszedem neked. 542 00:24:42,830 --> 00:24:43,550 Minden rendben. 543 00:24:44,150 --> 00:24:44,510 Nem történt semmi, igaz? 544 00:24:44,510 --> 00:24:44,910 Igen. 545 00:24:45,710 --> 00:24:46,190 Mennyibe kerül? 546 00:24:46,630 --> 00:24:47,030 Egy wen. 547 00:24:48,230 --> 00:24:48,510 Itt van egy wen. 548 00:24:48,790 --> 00:24:49,550 Köszönöm, kisasszony. 549 00:24:49,590 --> 00:24:49,870 Nem történt semmi. 550 00:24:50,470 --> 00:24:51,670 Vigyázzon, uram, kisasszony. 551 00:24:51,710 --> 00:24:52,150 Várj rám! 552 00:24:52,150 --> 00:24:52,590 Gyere újra! 553 00:24:53,230 --> 00:24:54,550 Uram, mit szólnál egy sárkányhoz? 554 00:24:55,310 --> 00:24:56,750 Nézd, milyen szép ez. 555 00:24:57,030 --> 00:24:57,630 tetszik? 556 00:24:57,710 --> 00:24:58,150 Vegyél egyet. 557 00:25:01,670 --> 00:25:02,870 Ez egy tigris. 558 00:25:11,470 --> 00:25:11,870 Jön. 559 00:25:12,110 --> 00:25:12,750 Próbáld ki ezt. 560 00:25:15,750 --> 00:25:16,150 tetszik. 561 00:25:17,310 --> 00:25:18,230 Nem áll jól rajtad. 562 00:25:22,990 --> 00:25:24,710 Egy lélekszilánkot sem ismertem 563 00:25:24,950 --> 00:25:26,230 elég nyűgös tud lenni a tisztasággal kapcsolatban. 564 00:25:27,790 --> 00:25:29,230 Nem, te adtad nekem ezeket a ruhákat. 565 00:25:29,470 --> 00:25:29,990 Nem szabad hagynom, hogy bepiszkolódjon. 566 00:25:34,590 --> 00:25:35,030 Tűz! 567 00:25:37,390 --> 00:25:37,950 A tűzzel játszanak. 568 00:25:38,750 --> 00:25:40,270 De miért jók? 569 00:25:40,430 --> 00:25:40,950 Buta. 570 00:25:41,230 --> 00:25:42,750 Ezek utcai előadók bemutatva képességeiket. 571 00:25:44,070 --> 00:25:44,510 Menjünk, nézzük meg. 572 00:25:45,270 --> 00:25:46,230 Döbbenetes! 573 00:25:46,950 --> 00:25:47,710 Még egyszer! 574 00:25:47,870 --> 00:25:48,630 Csinálj még egyet! 575 00:25:48,830 --> 00:25:49,790 Hihetetlen! 576 00:25:56,870 --> 00:25:57,510 Mondd, mit. 577 00:25:57,710 --> 00:25:59,230 Nem csak, hogy senki nem űzte el őket amikor tüzet gyújtanak, 578 00:25:59,470 --> 00:26:00,830 de vannak, akik jutalmazzák őket. 579 00:26:04,270 --> 00:26:04,590 Tűz. 580 00:26:04,830 --> 00:26:05,230 I 581 00:26:06,390 --> 00:26:07,150 is megteheti. 582 00:26:07,630 --> 00:26:08,390 Még egyet! 583 00:26:37,430 --> 00:26:37,710 Gyerünk. 584 00:26:44,190 --> 00:26:45,030 A tűzdémon itt van! 585 00:26:45,990 --> 00:26:46,990 itt van! 586 00:26:47,310 --> 00:26:47,870 Falusiak! 587 00:26:48,390 --> 00:26:49,510 A tűzdémon itt van! 588 00:26:50,270 --> 00:26:50,990 itt van! 589 00:26:51,310 --> 00:26:52,030 Tényleg itt van! 590 00:26:52,310 --> 00:26:53,030 Menj el érte! 591 00:26:53,550 --> 00:26:54,870 Siet! Hozz magaddal minden fegyvert, amit találsz! 592 00:26:55,230 --> 00:26:55,790 Siet! 593 00:26:57,830 --> 00:26:58,310 Ne félj. 594 00:26:58,350 --> 00:26:59,430 Már nem vagy tűzdémon. 595 00:27:04,030 --> 00:27:04,750 Mindenki hallgasson rám. 596 00:27:04,950 --> 00:27:06,670 Már nem tűzdémon. 597 00:27:06,950 --> 00:27:08,230 - Ezt nem fogom elhinni! -Szó sem lehet róla! 598 00:27:08,710 --> 00:27:09,430 Ő egy tűzdémon! 599 00:27:12,550 --> 00:27:13,230 A misztikus tűz rajta 600 00:27:13,230 --> 00:27:14,150 kiutasították. 601 00:27:14,270 --> 00:27:15,630 Nem kell aggódnod arról, hogy többé megégnek. 602 00:27:15,790 --> 00:27:16,260 És 603 00:27:16,510 --> 00:27:17,950 ajándékokat is hozott neked. 604 00:27:19,310 --> 00:27:20,150 Ez lehetetlen. 605 00:27:20,950 --> 00:27:21,710 Amúgy nem hiszem el. 606 00:27:22,030 --> 00:27:22,630 Hogyan lehetséges ez? 607 00:27:22,750 --> 00:27:23,470 Ki fogja ezt elhinni? 608 00:27:24,710 --> 00:27:25,070 Menj el most! 609 00:27:25,070 --> 00:27:25,590 Ne gyere közelebb! 610 00:27:25,990 --> 00:27:27,150 Maradj vissza! 611 00:27:27,550 --> 00:27:28,950 Ha közelebb jössz, megverünk! 612 00:27:29,350 --> 00:27:30,070 Merek jönni! 613 00:27:30,310 --> 00:27:31,030 Halálra verünk! 614 00:27:31,110 --> 00:27:31,750 Tartsd magad távol tőlünk! 615 00:27:32,070 --> 00:27:33,550 -Menj a francba! - Ne gyere a közelünkbe! 616 00:27:44,790 --> 00:27:45,350 Minden rendben. 617 00:27:53,310 --> 00:27:54,070 Gyermek, ne nyúlj hozzá. 618 00:27:54,430 --> 00:27:56,150 Gyere vissza ide! 619 00:27:59,030 --> 00:28:00,270 Hé, meg akarsz halni? 620 00:28:00,790 --> 00:28:01,510 Ne menj! 621 00:28:06,670 --> 00:28:07,150 Gyere vissza ide! 622 00:28:07,350 --> 00:28:07,830 Ne menj! 623 00:28:08,630 --> 00:28:09,510 Stop! 624 00:28:10,070 --> 00:28:11,950 Kaphatok egyet, uram? 625 00:28:15,750 --> 00:28:16,150 Tessék. 626 00:28:17,990 --> 00:28:18,990 Ne vedd el! 627 00:28:19,430 --> 00:28:19,910 Mosoly. 628 00:28:38,430 --> 00:28:38,950 Menj innen! 629 00:28:38,950 --> 00:28:39,350 Menj a francba! 630 00:28:39,470 --> 00:28:39,870 Szabadság! 631 00:28:40,110 --> 00:28:40,870 Menj innen! 632 00:28:40,950 --> 00:28:41,990 Távozz a falunkból! 633 00:28:41,990 --> 00:28:42,550 Verd agyon! 634 00:28:42,630 --> 00:28:43,270 Menj innen! 635 00:28:43,310 --> 00:28:43,870 Menj el most! 636 00:28:44,150 --> 00:28:45,270 - Verd agyon! -Menj a francba! Te tüzelt démon! 637 00:28:45,390 --> 00:28:45,990 Verd meg! 638 00:28:46,350 --> 00:28:47,030 Verd meg! 639 00:28:47,750 --> 00:28:48,510 Menj innen! 640 00:28:48,590 --> 00:28:49,350 Hagyd abba az emberek ártását! 641 00:28:49,350 --> 00:28:49,950 Te, tűzdémon! 642 00:28:53,550 --> 00:28:54,030 Megy! 643 00:28:55,510 --> 00:28:56,830 Mindenkivel ki akar jönni! 644 00:28:57,110 --> 00:28:58,350 Hogyan bánhattál vele így? 645 00:28:58,510 --> 00:28:59,670 Mindnyájatokat elviseltelek 646 00:28:59,750 --> 00:29:00,870 hogy el tudja fogadni őt, 647 00:29:01,310 --> 00:29:01,950 ne hagyd mindnyájatokat 648 00:29:01,950 --> 00:29:03,470 taposd el és alázd meg! 649 00:29:03,510 --> 00:29:03,870 Csendes! 650 00:29:04,390 --> 00:29:05,310 Te és a tűzdémon összevesztek! 651 00:29:05,710 --> 00:29:06,230 Menj ki! 652 00:29:06,470 --> 00:29:06,790 Menj a francba! 653 00:29:07,110 --> 00:29:07,630 Szabadság! 654 00:29:08,830 --> 00:29:10,150 Hagyd el Yuewo falut! 655 00:29:11,390 --> 00:29:11,790 Verd meg! 656 00:29:12,070 --> 00:29:12,990 Hagyd abba! 657 00:29:18,950 --> 00:29:19,670 Nem hagyom, hogy bántsd őt! 658 00:29:20,270 --> 00:29:21,350 Öld meg a tűzdémont! 659 00:29:21,630 --> 00:29:23,030 Öld meg! 660 00:29:34,190 --> 00:29:34,870 Fuss az életedért! 661 00:29:56,270 --> 00:29:57,430 Fáj? 662 00:29:58,710 --> 00:29:59,190 Nem. 663 00:30:01,670 --> 00:30:03,510 Adja nekem ezeket az új ruhákat. 664 00:30:04,510 --> 00:30:04,910 Most koszos. 665 00:30:09,270 --> 00:30:10,070 Minden rendben. 666 00:30:10,750 --> 00:30:11,830 Ezek a durva közemberek... 667 00:30:13,590 --> 00:30:15,070 Fizetni fogom őket. 668 00:30:15,670 --> 00:30:16,870 Az emberek mindig könnyen elhisznek bármit. 669 00:30:17,590 --> 00:30:18,590 Rossz hírnév 670 00:30:18,590 --> 00:30:19,590 olyan, mint a csontokhoz kapaszkodó kukac, amit soha nem lehet helyreállítani. 671 00:30:20,430 --> 00:30:22,310 18 éve tapasztaltam. 672 00:30:23,430 --> 00:30:25,590 Senki sem érti az érzéseidet jobban mint én. 673 00:30:26,350 --> 00:30:26,950 bolond voltam. 674 00:30:28,870 --> 00:30:29,870 A tüzet könnyebb eloltani 675 00:30:31,270 --> 00:30:32,140 mint a gyűlölet. 676 00:30:33,470 --> 00:30:34,390 Ha egyszer tűzdémon vagy, 677 00:30:35,070 --> 00:30:36,510 életre szóló rossz nevet viselsz. 678 00:30:37,310 --> 00:30:38,590 Ha rossz előjellel születtél, 679 00:30:39,070 --> 00:30:40,470 az emberek mindig utálni fognak tőled. 680 00:30:43,910 --> 00:30:44,310 Tüzes. 681 00:30:44,870 --> 00:30:46,750 Számtalan gyönyörű táj van ebben a világban. 682 00:30:46,990 --> 00:30:48,470 elviszlek élménybe 683 00:30:48,830 --> 00:30:49,710 minden finom és érdekes dolgot 684 00:30:49,710 --> 00:30:50,350 említettem. 685 00:30:50,670 --> 00:30:51,190 mit gondolsz? 686 00:30:52,710 --> 00:30:54,070 Hagyjuk együtt Yuewo Village-t. 687 00:30:56,830 --> 00:30:57,150 Jöjjön velem. 688 00:31:02,790 --> 00:31:03,390 nem tudok elmenni. 689 00:31:04,830 --> 00:31:05,830 Soha nem fognak 690 00:31:05,830 --> 00:31:06,990 megváltoztatni azt, ahogyan látnak téged. 691 00:31:07,310 --> 00:31:08,790 nem mentem át 692 00:31:08,910 --> 00:31:09,830 annyi fáradságot, hogy megtaláljam 693 00:31:09,830 --> 00:31:10,950 csak látni, hogy megaláznak és elnyomnak. 694 00:31:11,150 --> 00:31:11,990 Velem kell jönnöd! 695 00:31:12,790 --> 00:31:13,270 Nem! 696 00:31:14,470 --> 00:31:15,710 Ne mondd, hogy még mindig reménykedsz 697 00:31:15,710 --> 00:31:16,430 azoknak a rakoncátlan közembereknek. 698 00:31:16,990 --> 00:31:17,870 Ma nem mernek megölni. 699 00:31:17,910 --> 00:31:18,830 Holnap találnak valakit 700 00:31:18,830 --> 00:31:19,230 megölni téged. 701 00:31:19,750 --> 00:31:20,310 Amellett, 702 00:31:20,310 --> 00:31:21,030 nézd meg az életet 703 00:31:21,030 --> 00:31:22,030 most élsz. 704 00:31:22,630 --> 00:31:23,350 Nincs semmi másod, csak csupasz falak. 705 00:31:23,430 --> 00:31:24,110 Még csak nem is 706 00:31:24,110 --> 00:31:25,110 legyen valami tisztességes bútorod. 707 00:31:25,270 --> 00:31:25,830 Miért olyan vonakodó 708 00:31:25,830 --> 00:31:26,550 elhagyni ezt a helyet? 709 00:31:26,630 --> 00:31:27,070 Nem! 710 00:31:27,310 --> 00:31:28,070 Mondtam, hogy nem megyek el. 711 00:31:28,270 --> 00:31:28,750 nem megyek el! 712 00:31:32,190 --> 00:31:32,590 Te... 713 00:31:35,870 --> 00:31:36,910 Miért haragszol rám 714 00:31:36,910 --> 00:31:38,270 amikor a kedvedért javasoltam? 715 00:31:40,990 --> 00:31:42,190 Elmegyek, ha nem nyitod ki az ajtót. 716 00:31:46,990 --> 00:31:48,190 Nyisd ki most ezt az ajtót! 717 00:32:14,350 --> 00:32:15,150 Mérges? 718 00:32:18,350 --> 00:32:19,070 Az egész az én hibám. 719 00:32:31,630 --> 00:32:33,070 (Mindnyájatokkal ki akar jönni!) 720 00:32:33,230 --> 00:32:34,270 Hogyan bánhattál vele így? 721 00:32:34,670 --> 00:32:35,870 Mindnyájatokat elviseltelek 722 00:32:35,870 --> 00:32:37,070 így elfogadnád őt, 723 00:32:37,070 --> 00:32:37,990 ne hagyd mindnyájatokat 724 00:32:37,990 --> 00:32:39,790 taposd el és alázd meg! 725 00:32:40,270 --> 00:32:41,950 (18 éve tapasztaltam.) 726 00:32:43,150 --> 00:32:45,230 Senki sem érti az érzéseidet jobban mint én. 727 00:32:49,590 --> 00:32:50,110 Tüzes. 728 00:33:06,430 --> 00:33:07,110 I 729 00:33:08,510 --> 00:33:09,870 nem akarlak elveszíteni. 730 00:33:11,070 --> 00:33:11,670 nem akarom. 731 00:33:15,950 --> 00:33:16,430 Felség. 732 00:33:16,990 --> 00:33:18,550 Nemrég volt egy női tolvaj megjelent a császárvárosban. 733 00:33:18,670 --> 00:33:19,510 A palotát szigorúan őrzik. 734 00:33:19,590 --> 00:33:20,550 Nem tudtam információt szerezni. 735 00:33:20,830 --> 00:33:21,510 De kérdeztem 736 00:33:21,510 --> 00:33:22,110 az emberek a városban. 737 00:33:22,550 --> 00:33:23,310 Azt mondták 738 00:33:23,430 --> 00:33:24,070 nem látta 739 00:33:24,070 --> 00:33:24,910 Yetan hercegnő visszatér. 740 00:33:25,270 --> 00:33:25,790 gondoltam 741 00:33:25,790 --> 00:33:27,390 Tan hazamenne 742 00:33:27,590 --> 00:33:28,590 mióta itt van 743 00:33:28,830 --> 00:33:30,190 még ha nem is jön ki apával. 744 00:33:30,590 --> 00:33:31,110 Felség, 745 00:33:31,390 --> 00:33:31,910 látod. 746 00:33:32,230 --> 00:33:33,430 Yetan hercegnő nem jött haza 747 00:33:33,670 --> 00:33:34,950 a Halandók és Szörnyeteg birodalmak pedig hatalmasak. 748 00:33:35,350 --> 00:33:36,190 Hogyan találhatjuk meg őt 749 00:33:36,190 --> 00:33:37,350 csak kettőnkkel? 750 00:33:38,070 --> 00:33:39,750 Miért nem térünk vissza az ürességbe? 751 00:33:39,750 --> 00:33:40,070 Várjon. 752 00:33:41,150 --> 00:33:42,070 Mit mondtál most? 753 00:33:42,630 --> 00:33:44,030 Volt egy női tolvaj a császárvárosban? 754 00:33:45,390 --> 00:33:46,230 De nyugodjon meg. 755 00:33:46,350 --> 00:33:47,230 Tun császár épségben van. 756 00:33:47,470 --> 00:33:47,990 Az a női tolvaj 757 00:33:48,030 --> 00:33:49,110 csak lopott 758 00:33:49,110 --> 00:33:50,070 néhány kincs. 759 00:33:50,070 --> 00:33:51,070 Nem emiatt aggódom. 760 00:33:51,630 --> 00:33:52,030 Sushui, 761 00:33:52,310 --> 00:33:53,430 menj és kérdezz körül róla. 762 00:33:54,190 --> 00:33:55,070 Egy lány 763 00:33:55,270 --> 00:33:57,230 aki lopni mer a palotából. 764 00:33:57,790 --> 00:33:58,510 Csak Tan 765 00:33:59,470 --> 00:34:00,590 valami ilyesmit csinálna. 766 00:34:00,870 --> 00:34:02,110 Hogy ez lehetetlen? 767 00:34:02,390 --> 00:34:02,750 ez van 768 00:34:03,110 --> 00:34:03,830 családja kincse. 769 00:34:03,830 --> 00:34:04,910 Nem kellett ellopnia őket. 770 00:34:04,990 --> 00:34:05,950 Most nem tudom megmagyarázni. 771 00:34:06,190 --> 00:34:07,070 Csak menj és derítsd ki. 772 00:34:07,790 --> 00:34:08,590 Jelenlegi személyazonosságommal, 773 00:34:08,790 --> 00:34:10,310 Nem engedhetem, hogy az őrök lássanak. 774 00:34:10,950 --> 00:34:12,190 Szóval csak rád számíthatok. 775 00:34:14,350 --> 00:34:15,030 Menj most. 776 00:34:15,550 --> 00:34:16,110 Siet. 777 00:34:16,350 --> 00:34:16,670 Minden rendben. 778 00:34:29,110 --> 00:34:29,750 Cserszínű? 779 00:34:31,980 --> 00:34:33,030 Megmentett téged? 780 00:34:33,150 --> 00:34:33,990 Volt egy bukás vele 781 00:34:33,990 --> 00:34:34,550 használata helyett 782 00:34:34,550 --> 00:34:35,430 ilyen nagyszerű lehetőség? 783 00:34:36,110 --> 00:34:37,190 Eleinte minden gördülékenyen ment. 784 00:34:37,790 --> 00:34:38,350 Elvesztette a türelmét 785 00:34:38,430 --> 00:34:39,310 hirtelen. 786 00:34:39,590 --> 00:34:40,710 Hogyan provokáltad őt? 787 00:34:41,070 --> 00:34:41,870 Nekem? Provokálni őt? 788 00:34:42,430 --> 00:34:43,830 Még arra sem volt lehetőségem, hogy jól bánjak vele még ha akarnám is. 789 00:34:44,190 --> 00:34:45,110 csak elmondtam neki 790 00:34:45,110 --> 00:34:46,030 hogy elhagyja Yuewo falut. 791 00:34:46,150 --> 00:34:47,070 Lesznek, akik jól bánnak vele. 792 00:34:47,430 --> 00:34:48,710 De végül mérges volt rám. 793 00:34:49,070 --> 00:34:49,630 Mondd el. 794 00:34:49,790 --> 00:34:51,230 Miért vesz engem természetesnek 795 00:34:51,230 --> 00:34:51,710 azok után, amit érte tettem 796 00:34:51,950 --> 00:34:52,830 de nem szívesen hagyja el a falusiakat 797 00:34:52,830 --> 00:34:54,510 akik mindig megnehezítik őt? 798 00:34:54,830 --> 00:34:55,870 Nem tudom mi a baj 799 00:34:55,870 --> 00:34:56,590 a fejével. 800 00:34:57,030 --> 00:34:58,310 Mivel tudod, hogy makacs, 801 00:34:58,550 --> 00:34:59,270 miért nem vesszük lassan? 802 00:35:00,710 --> 00:35:01,310 Lassan szedd? 803 00:35:01,750 --> 00:35:02,230 Az 804 00:35:02,550 --> 00:35:03,670 mert Irizáló Szemek nincsenek beültetve a testedbe? 805 00:35:03,710 --> 00:35:04,070 igazam van? 806 00:35:04,270 --> 00:35:05,390 Biztos könnyű kimondani. 807 00:35:06,790 --> 00:35:08,140 Szívtelen Shaodian halálhíre 808 00:35:08,140 --> 00:35:09,230 nem marad örökre titok. 809 00:35:09,670 --> 00:35:10,230 Ha az űrjárók 810 00:35:10,230 --> 00:35:11,190 tájékozódj erről, 811 00:35:11,750 --> 00:35:12,950 nem csak a lélekszilánkok összegyűjtése a küldetésünk 812 00:35:12,950 --> 00:35:13,630 kudarcot fog vallani, 813 00:35:13,790 --> 00:35:15,070 de lehet, hogy nem is menekülhetünk előlük. 814 00:35:25,670 --> 00:35:26,390 Kui? 815 00:35:51,430 --> 00:35:53,110 Egyél lassan. Még mindig vannak. 816 00:35:53,550 --> 00:35:54,750 Qingkui, nagyon megfontolt vagy. 817 00:35:54,950 --> 00:35:55,550 Tan és én 818 00:35:55,550 --> 00:35:56,550 rohangáltak az elmúlt napokban, 819 00:35:56,830 --> 00:35:58,270 Még a húst sem kóstoltam. 820 00:35:59,710 --> 00:36:00,710 Tan, egyél. 821 00:36:00,910 --> 00:36:01,870 Miért az űrjárók 822 00:36:01,870 --> 00:36:02,750 jössz a Halandó Birodalomba? 823 00:36:03,390 --> 00:36:04,670 Használnak téged 824 00:36:04,670 --> 00:36:05,630 hogy megtaláljam a hollétemet? 825 00:36:08,100 --> 00:36:09,070 Nyugodj meg. Ez nem fog megtörténni. 826 00:36:09,310 --> 00:36:10,190 Kibújtam az Ürességből. 827 00:36:10,430 --> 00:36:11,510 Senki sem tud róla. 828 00:36:11,870 --> 00:36:12,470 Mi több, 829 00:36:12,670 --> 00:36:13,950 aki nyomozni jött 830 00:36:13,950 --> 00:36:15,150 az Üresség Harmadik Hercege. 831 00:36:15,790 --> 00:36:17,310 Ő egy őszinte és megbízható ember. 832 00:36:17,590 --> 00:36:18,270 Soha nem tenné 833 00:36:18,270 --> 00:36:19,070 csinálj ilyesmit. 834 00:36:19,790 --> 00:36:20,270 Megbízható? 835 00:36:20,750 --> 00:36:21,950 Részt vett a guixui csatában is. 836 00:36:23,350 --> 00:36:24,670 Az űrjárók mindig is aljas és ravasz volt. 837 00:36:24,710 --> 00:36:25,630 Nem szabad könnyen megbízni bennük. 838 00:36:27,150 --> 00:36:27,950 gondoltam 839 00:36:28,150 --> 00:36:29,870 gyerekkora óta tisztelted az űrjárókat. 840 00:36:30,190 --> 00:36:30,990 Mikor kezdted 841 00:36:30,990 --> 00:36:32,030 rosszat gondolsz róluk? 842 00:36:34,190 --> 00:36:36,430 De valóban szégyen 843 00:36:36,430 --> 00:36:37,470 hogy az űrjárók megkezdte a csatát Guixuban. 844 00:36:37,950 --> 00:36:38,750 De a Harmadik Herceg 845 00:36:38,750 --> 00:36:39,870 parancsra volt ott. 846 00:36:40,470 --> 00:36:41,870 Biztosan nem vérszomjas gyilkos. 847 00:36:42,350 --> 00:36:43,510 Nem tudod, mit csinált. 848 00:36:44,150 --> 00:36:45,150 Attól a naptól kezdve, hogy helyet cseréltünk, 849 00:36:45,430 --> 00:36:46,230 halott lettem volna 850 00:36:46,230 --> 00:36:47,350 sokáig 851 00:36:47,910 --> 00:36:48,910 ha a Harmadik Herceg 852 00:36:48,910 --> 00:36:49,830 nem járt közben értem. 853 00:36:50,350 --> 00:36:51,550 Ne mondd, hogy beleszerettél 854 00:36:51,550 --> 00:36:52,550 az ördöggel. 855 00:36:55,150 --> 00:36:55,510 én... 856 00:36:55,790 --> 00:36:56,470 figyelmeztetlek. 857 00:36:56,630 --> 00:36:57,470 A gazember mindig gazember marad, 858 00:36:57,710 --> 00:36:59,270 bármennyire is törődik veled. 859 00:36:59,550 --> 00:37:00,230 Ha rájönnek 860 00:37:00,230 --> 00:37:01,110 Shaodian Youqinről, 861 00:37:01,550 --> 00:37:02,270 lehetséges, hogy fejlődnek 862 00:37:02,270 --> 00:37:02,990 a vágy, hogy megölje. 863 00:37:03,830 --> 00:37:04,990 Mi történt Empyrean Xuanshanggal? 864 00:37:08,230 --> 00:37:09,310 láttad 865 00:37:09,550 --> 00:37:10,070 vékony hölgy 866 00:37:10,270 --> 00:37:11,070 csuklyával 867 00:37:11,310 --> 00:37:11,870 most itt állsz? 868 00:37:12,110 --> 00:37:12,510 Nem. 869 00:37:12,910 --> 00:37:13,830 Itt volt. 870 00:37:14,070 --> 00:37:15,190 Kérem, próbálja meg felidézni. 871 00:37:15,830 --> 00:37:16,550 nem vettem észre. 872 00:37:16,550 --> 00:37:17,510 A vállalkozásommal voltam elfoglalva. 873 00:37:17,710 --> 00:37:18,550 Kérem, próbálja meg felidézni. 874 00:37:18,830 --> 00:37:19,750 Csak itt volt. 875 00:37:20,070 --> 00:37:21,030 Ez nem Sushui? 876 00:37:21,350 --> 00:37:22,070 Mit keres itt? 877 00:37:22,710 --> 00:37:23,070 Shui! 878 00:37:24,070 --> 00:37:24,430 Gyere ide! 879 00:37:28,630 --> 00:37:29,190 Mi történt? 880 00:37:29,830 --> 00:37:31,710 Őfelsége rájött Az empirean Yetan a halandó birodalmában van. 881 00:37:32,110 --> 00:37:33,390 Szóval rávett, hogy idehozzam 882 00:37:33,390 --> 00:37:33,950 hogy megtalálja Yetant. 883 00:37:34,310 --> 00:37:35,430 Csak információt kértem 884 00:37:35,430 --> 00:37:36,430 egy ideig. 885 00:37:37,870 --> 00:37:38,630 Akkor... 886 00:37:38,990 --> 00:37:40,190 Őfelsége sehol. 887 00:37:40,230 --> 00:37:40,550 Mi? 888 00:37:41,110 --> 00:37:41,910 mit mondtál? 889 00:37:42,070 --> 00:37:43,590 Miért nem figyeltél rá rendesen? 890 00:37:45,550 --> 00:37:46,270 Rendelje meg a Void Patrol Zászlóaljat 891 00:37:46,270 --> 00:37:47,310 átkutatni az egész várost 892 00:37:47,550 --> 00:37:48,750 és találd meg Kui-t. 893 00:37:48,870 --> 00:37:49,110 Igen, uram. 894 00:37:52,110 --> 00:37:53,070 Az elmúlt évben az Üresség nem merte 895 00:37:53,190 --> 00:37:54,390 hogy bármi meggondolatlanságot tegyen 896 00:37:54,830 --> 00:37:56,110 mert óvatosak voltak 897 00:37:56,110 --> 00:37:57,670 az Empyrean Xuanshang's kifürkészhetetlen művelés 898 00:37:57,870 --> 00:37:58,790 visszatérés után 899 00:37:58,790 --> 00:37:59,750 Guixutól biztonságban. 900 00:38:00,430 --> 00:38:01,470 Váratlanul kiderült 901 00:38:01,470 --> 00:38:02,270 Epyrean Xuanshang kimerítette minden erejét 902 00:38:02,270 --> 00:38:03,510 hogy műsort adjon a négy birodalom számára. 903 00:38:04,030 --> 00:38:05,630 Epyrean Xuanshang előrelátása és a stratégiai tervezés 904 00:38:05,830 --> 00:38:06,790 valóban csodálatra méltóak. 905 00:38:07,310 --> 00:38:08,710 Nekünk egy évbe telt 906 00:38:08,710 --> 00:38:09,750 csak egy lélekszilánkot találni. 907 00:38:09,990 --> 00:38:10,350 Az lenne 908 00:38:10,590 --> 00:38:11,190 még nehezebb 909 00:38:11,470 --> 00:38:12,350 ha Chaofeng megtudja. 910 00:38:12,950 --> 00:38:13,270 barna, 911 00:38:13,550 --> 00:38:14,670 gond nélkül kutasd át a lélekszilánkokat. 912 00:38:14,990 --> 00:38:15,870 Chaofeng nem tudja 913 00:38:15,870 --> 00:38:16,710 a lélekszilánkokról még. 914 00:38:17,230 --> 00:38:18,470 Hagyd rám az űrjárókat. 915 00:38:18,750 --> 00:38:20,150 Mindent megteszek, hogy fedezzem. 916 00:38:20,550 --> 00:38:22,070 Ne mondd, hogy még mindig vissza akarsz menni oda. 917 00:38:22,470 --> 00:38:23,310 Mióta helyet cseréltünk, 918 00:38:23,310 --> 00:38:24,350 Már el akartam menni és megmenteni. 919 00:38:24,350 --> 00:38:24,990 Alig vártam 920 00:38:24,990 --> 00:38:25,870 hogy rohanjon az Ürségbe. 921 00:38:26,630 --> 00:38:27,630 Bármi is legyen, magammal viszlek. 922 00:38:29,070 --> 00:38:29,590 Cserszínű. 923 00:38:30,510 --> 00:38:31,350 Találd ki mit? 924 00:38:31,630 --> 00:38:32,830 Soha nem néztem le magam 925 00:38:33,070 --> 00:38:33,870 hogy amikor először beléptem az Ürségbe 926 00:38:34,110 --> 00:38:35,750 és mások kritizálták, 927 00:38:35,950 --> 00:38:37,470 vagy amikor létrehoztam egy klinikát és szerettek az emberek. 928 00:38:38,350 --> 00:38:39,590 Mert tudom 929 00:38:40,270 --> 00:38:41,910 a húgom, Tan mindig gondol rám. 930 00:38:47,110 --> 00:38:48,790 Amíg ugyanazt érezzük egymás iránt, 931 00:38:49,030 --> 00:38:49,830 mindig tudunk 932 00:38:49,830 --> 00:38:51,070 leküzdeni az esetleges nehézségeket. 933 00:38:52,150 --> 00:38:52,910 Mi több, 934 00:38:53,670 --> 00:38:54,710 Most megvan a Harmadik Herceg 935 00:38:54,710 --> 00:38:55,270 hogy megvédjen engem. 936 00:39:00,550 --> 00:39:01,270 Az üres hadsereg? 937 00:39:07,980 --> 00:39:08,580 Ez Chaofeng. 938 00:39:08,860 --> 00:39:09,340 Tan, menj most. 939 00:39:09,540 --> 00:39:09,820 Emlékezz erre. 940 00:39:10,140 --> 00:39:11,540 Amíg Empyrean Xuanshang visszatér a világba, 941 00:39:11,540 --> 00:39:12,780 az űrjárók nem tennének semmi meggondolatlanságot. 942 00:39:13,020 --> 00:39:13,340 Menj most. 943 00:39:13,540 --> 00:39:13,820 Siet. 944 00:39:13,980 --> 00:39:14,260 Kui. 945 00:39:14,380 --> 00:39:14,820 Menj most. 946 00:39:16,940 --> 00:39:17,980 Védd magad. 947 00:39:17,980 --> 00:39:18,660 Neked is. 948 00:39:21,060 --> 00:39:21,540 Kui! 949 00:39:24,220 --> 00:39:24,700 Kui. 950 00:39:25,860 --> 00:39:26,780 Kui, jól vagy? 951 00:39:27,220 --> 00:39:27,980 jól vagyok. 952 00:39:28,340 --> 00:39:29,540 csak láttam 953 00:39:29,820 --> 00:39:30,780 néhány harapnivalót, amit rég nem láttam. 954 00:39:31,020 --> 00:39:31,740 Szóval kicsit megéheztem. 955 00:39:32,020 --> 00:39:32,900 Sajnálom, hogy aggódom. 956 00:39:33,540 --> 00:39:33,900 Felség, 957 00:39:35,380 --> 00:39:35,940 ettél 958 00:39:36,580 --> 00:39:37,220 mindezt magad? 959 00:39:40,660 --> 00:39:41,540 éhes voltam. 960 00:39:43,300 --> 00:39:44,780 Felség, megijesztett. 961 00:39:45,300 --> 00:39:46,620 Legközelebb ne kóborolj el újra. 962 00:39:47,020 --> 00:39:47,940 Minden rendben. 963 00:39:48,340 --> 00:39:49,740 Sushui elmondta 964 00:39:50,060 --> 00:39:51,100 az ember-vadállat határához érkeztél 965 00:39:51,100 --> 00:39:51,820 információkat gyűjteni az ellenségről. 966 00:39:52,380 --> 00:39:53,140 Távol voltam a halandó birodalmától sokáig, 967 00:39:53,140 --> 00:39:54,140 és lemaradtam róla. 968 00:39:54,500 --> 00:39:55,500 Szóval jöttem. 969 00:39:56,460 --> 00:39:57,380 Nem fogsz hibáztatni, igaz? 970 00:39:57,980 --> 00:39:58,380 Természetesen nem. 971 00:40:02,380 --> 00:40:03,460 Találtál már valamit 972 00:40:03,660 --> 00:40:04,540 a nyomozásodban? 973 00:40:06,100 --> 00:40:06,820 Még nem találtunk semmit. 974 00:40:09,420 --> 00:40:09,940 Minden rendben. 975 00:40:10,220 --> 00:40:11,100 Szánhatsz rá időt. 976 00:40:13,280 --> 00:40:16,230 [Jufu fogadó] 977 00:40:21,500 --> 00:40:22,620 Több tucat tálca volt 978 00:40:22,620 --> 00:40:23,740 (az imént a gőzös baozi boltban.) 979 00:40:24,260 --> 00:40:25,140 (Bizonyára találkozott) 980 00:40:25,140 --> 00:40:26,020 (ma a nővére.) 981 00:40:26,900 --> 00:40:27,940 De miért nem mondta el nekünk? 982 00:40:28,500 --> 00:40:29,100 Szerinted miért nem mondta el nekünk? 983 00:40:30,420 --> 00:40:31,140 így van. 984 00:40:31,580 --> 00:40:32,370 Őfelsége egyértelműen 985 00:40:32,370 --> 00:40:33,980 a titkos jelentés elolvasása után jött ide. 986 00:40:34,380 --> 00:40:35,860 Most azt mondta 987 00:40:36,180 --> 00:40:37,580 azért jött, mert hiányzott neki a Halandó Birodalma... 988 00:40:37,700 --> 00:40:38,060 Shui, 989 00:40:38,380 --> 00:40:39,180 volt bátorságod felhozni ezt. 990 00:40:39,540 --> 00:40:40,060 Hogyan mutathatná meg 991 00:40:40,060 --> 00:40:40,780 Semmis járőrzászlóalj titkos jelentése 992 00:40:40,780 --> 00:40:41,580 őfelségének? 993 00:40:42,380 --> 00:40:43,780 sajnálom. 994 00:40:44,380 --> 00:40:44,660 Elég. 995 00:40:45,700 --> 00:40:46,300 Még én sem tudok 996 00:40:46,300 --> 00:40:47,060 szembeszegül Kui parancsával, 997 00:40:47,300 --> 00:40:48,300 nemhogy őt. 998 00:40:49,140 --> 00:40:49,780 így van. 999 00:40:50,140 --> 00:40:51,660 Kui azonban a megszokottól eltérően viselkedik. 1000 00:40:53,220 --> 00:40:54,780 Biztosan Shaodian Youqinhoz kapcsolódik. 1001 00:40:55,500 --> 00:40:56,020 Mellesleg 1002 00:40:56,940 --> 00:40:57,540 hogy Shaodian Youqin 1003 00:40:57,540 --> 00:40:58,860 tűzdémonként végezzen? 1004 00:40:59,340 --> 00:41:00,300 Lehet, hogy megőrült 1005 00:41:00,300 --> 00:41:02,220 miután helyreállította a pecsétet Guixuban? 1006 00:41:02,860 --> 00:41:03,980 Csingkui hercegnő fél 1007 00:41:03,980 --> 00:41:05,900 hogy megtudjuk, hogy megőrült. 1008 00:41:05,980 --> 00:41:06,780 Ezért ő... 1009 00:41:09,260 --> 00:41:09,700 Uram, 1010 00:41:10,620 --> 00:41:11,780 Azt javaslom, menjünk el kivizsgálni 1011 00:41:11,780 --> 00:41:12,620 a lehető leghamarabb. 1012 00:41:12,940 --> 00:41:13,980 Ha ez igaz, 1013 00:41:14,420 --> 00:41:15,140 megteheted 1014 00:41:15,140 --> 00:41:16,170 öld meg Shaodian Youqint 1015 00:41:17,060 --> 00:41:18,500 és legyen a koronaherceg. 1016 00:41:26,220 --> 00:41:27,220 (Ha ez igaz,) 1017 00:41:27,820 --> 00:41:29,020 (az űrjárók és a halhatatlanok háborúzni fognak) 1018 00:41:29,540 --> 00:41:31,060 (miután megöltem Shaodian Youqint.) 1019 00:41:32,100 --> 00:41:32,940 (Még ha meg is tudnám védeni Kui életét) 1020 00:41:32,940 --> 00:41:33,820 (akkor,) 1021 00:41:34,580 --> 00:41:36,100 (Nem tudnám megtartani a szívét.) 1022 00:41:36,500 --> 00:41:37,980 Mindenki, végeztél az evéssel? 1023 00:41:38,300 --> 00:41:39,500 Ha végzett, ideje elindulni. 1024 00:41:39,820 --> 00:41:41,180 -Minden rendben. -Menjünk. 1025 00:41:42,540 --> 00:41:44,300 Keményen dolgoztál, katonatársaim. 1026 00:41:44,740 --> 00:41:45,740 Kifejezetten gyógybort főztem 1027 00:41:45,940 --> 00:41:46,820 hogy jutalmazza kemény munkáját. 1028 00:41:47,820 --> 00:41:48,380 De még mindig 1029 00:41:48,380 --> 00:41:49,340 hivatalos ügyei vannak. 1030 00:41:50,340 --> 00:41:51,500 Olyan keményen dolgoztál. 1031 00:41:51,740 --> 00:41:52,980 Nem kell sietni 1032 00:41:53,220 --> 00:41:54,260 a halhatatlanok nyomozásában. 1033 00:41:54,580 --> 00:41:55,220 Az én borom 1034 00:41:55,460 --> 00:41:57,500 erősítheti a testet és a csontokat. 1035 00:41:58,020 --> 00:41:58,940 Erősíti a testet és a csontokat? 1036 00:41:58,940 --> 00:41:59,740 Ha kombinálják 1037 00:41:59,740 --> 00:42:00,860 egyedülálló akupunktúrás technikámmal, 1038 00:42:01,100 --> 00:42:02,580 Nagy haszna lehet 1039 00:42:02,700 --> 00:42:04,420 művelésedre és fejlődésedre. 1040 00:42:05,540 --> 00:42:07,300 Akkor elfogadjuk az ajánlatot. 1041 00:42:07,900 --> 00:42:08,620 Nagy. Vedd ezt. 1042 00:42:08,620 --> 00:42:09,100 Köszönöm. 1043 00:42:10,180 --> 00:42:10,740 Mindenki! 1044 00:42:11,140 --> 00:42:12,100 Fogd a tálaidat. 1045 00:42:12,220 --> 00:42:13,100 Vegyél egy tálat. 1046 00:42:14,460 --> 00:42:15,020 Önts egy kicsit nekem. 1047 00:42:15,020 --> 00:42:15,500 Itt. 1048 00:42:16,060 --> 00:42:17,140 Nincs sietség, mindenki fog inni. 1049 00:42:19,620 --> 00:42:20,620 Olyan jó érzés. 1050 00:42:20,980 --> 00:42:22,220 Önts még nekem. 1051 00:42:23,860 --> 00:42:24,500 -Hozok még egy tálat. - Igyál még. 1052 00:42:24,540 --> 00:42:25,140 Még valaki? 1053 00:42:26,140 --> 00:42:26,980 rajtam a sor. 1054 00:42:26,980 --> 00:42:27,660 Az én sorom! 1055 00:42:27,700 --> 00:42:28,180 Akkor te. 1056 00:42:28,820 --> 00:42:29,860 Győződjön meg róla, hogy itt marad. 1057 00:42:32,020 --> 00:42:33,180 Mindketten nyomozni fogunk a tűzdémon után. 1058 00:42:33,740 --> 00:42:34,260 Igen, uram. 1059 00:42:35,980 --> 00:42:36,500 Igyál többet. 1060 00:42:36,940 --> 00:42:38,100 Hogy érzed magad most? 1061 00:42:39,460 --> 00:42:41,660 Sokkal jobban érzem magam az akupunktúra után. 1062 00:42:42,060 --> 00:42:42,700 uram. 1063 00:42:43,180 --> 00:42:43,900 uram. 1064 00:42:43,924 --> 00:42:53,924 feliratokat hozta neked az MkvDrama.Org 1065 00:43:16,580 --> 00:43:21,540 ♪Fény söpört végig az ikervirágokon♪ 1066 00:43:21,860 --> 00:43:28,260 ♪ Megállás a kietlen sziklán♪ 1067 00:43:28,620 --> 00:43:33,540 ♪Kinek az arcán ismét megnyugszik a szél?♪ 1068 00:43:34,020 --> 00:43:40,260 ♪A repülő tengerfenéki homok♪ 1069 00:43:40,740 --> 00:43:46,620 ♪Ha veled tölthetem a szomorú éjszakát♪ 1070 00:43:46,900 --> 00:43:51,940 ♪Együtt megyünk át a hullámvölgyön♪ 1071 00:43:52,740 --> 00:43:58,220 ♪ Rossz idők miatt összekuszálódott a haj♪ 1072 00:43:58,620 --> 00:44:04,900 ♪Nem félek, akármilyen kemény is♪ 1073 00:44:05,500 --> 00:44:10,260 ♪Te vagy a félhold a szívemben♪ 1074 00:44:10,580 --> 00:44:16,980 ♪A napokba tömörülő ragyogásom♪ 1075 00:44:17,380 --> 00:44:22,300 ♪Ha mégis könnyeket hullatnék♪ 1076 00:44:22,740 --> 00:44:29,060 ♪Virágokká változnak a szívemben♪ 1077 00:44:29,540 --> 00:44:34,460 ♪Mindig a tiéd leszek♪ 1078 00:44:34,900 --> 00:44:41,380 ♪ Még a galaxis is egyetért velem, a szerelemnek nincs szüksége válaszra♪ 1079 00:44:41,780 --> 00:44:46,420 ♪ Ragyogok érted♪ 1080 00:44:46,820 --> 00:44:53,140 ♪Ebben a hibátlan világban♪ 1081 00:44:53,660 --> 00:44:58,420 ♪Mindig a tiéd leszek♪ 1082 00:44:59,900 --> 00:45:09,180 ♪Ebben a hibátlan világban♪